トランプの大統領令に反発し、ジャック・ホワイトのサードマン・レコーズが、「歌詞に語らせよう」と、ホワイト・ストライプスの“イッキー・サンプ”の歌詞を掲げている。こちら。
抜き出された箇所は、
「ホワイト・アメリカンよ
他にやることもないだって?
お前自身を蹴り出したらどうなんだ?
お前だって移民じゃないか
誰が誰を使っているかって?
俺達は何をすべきかって?
どうせお前はポン引きにだってなれないし
売春婦にだってなれないくせに」
という歌詞。
“イッキー・サンプ”の歌詞は、白人男がメキシコに行き、女性に親切にしてもらったのに、彼女を乱暴に扱い、物を盗むという物語。移民に対するコメントになっている。
MVはこちら。
ジャック・ホワイトは、トランプが大統領候補になった際、意義を唱えて、“イッキー(気持ち悪い)・トランプ”というTシャツを発売していた。