VOLA & THE ORIENTAL MACHINEの今年一発目となるリリースが、イタリアのディスコ・ロック・バンドHEY HEY RADIO！ とのスプリット・シングルになることが発表された。タイトル名は『50/50』で、６月17日にリリースされる予定。

両バンドは、Myspace上で知り合い今回のスプリット・シングルの発売に至ったという。

気になる収録内容は、VOLA & THE ORIENTAL MACHINEから新曲“WEEKEND LOVERS”とライブではおなじみの“SWEET MEN”を収録し、対するHEY HEY RADIO！ は、VOLAのアヒト（Vo）もお気に入りの“TELEVISION”とニュー・レイヴ調の“MISS DANCE”を収録。日×伊ダンスロック・サウンドをこれ一枚でまとめて楽しむことができる。

さらに、本作品に収録予定の“WEEKEND LOVERS”は４月26日（日）から着うた（R）で先行配信される予定。気になる方はチェックしてみよう。

VOLA & THE ORIENTAL MACHINE／HEY HEY RADIO！
６月17日発売予定
スプリット・シングル
『50/50』
UPCH−5600
￥1,500

＜収録曲＞
１．WEEKEND LOVERS / VOLA & THE ORIENTAL MACHINE
２．SWEET MEN / VOLA & THE ORIENTAL MACHINE
３．TELEVISION / HEY HEY RADIO！
４．MISS DANCE / HEY HEY RADIO！