イギー・ポップの「レディ・トゥ・ダイ」という言葉は、老いでさえパンクの文脈の中で歌ってしまう凄まじさを感じさせる。