6月26日にグラストンベリー・フェスに出演したザ・ナショナルだが、ボーカルのマット・バーニンガーは贈り物に買ったおふざけアイテムで空港で避難騒ぎを起こしていたことがわかった。

マットはハワイのカウアイ島へ向かうフライトの乗り継ぎを待っていたところ、テロ容疑で連邦政府によって身柄を拘束された。

「東京でノヴェルティ商品の時計を買ってて、これが『冒険野郎マクガイバー』に出てきそうなアホな目覚まし時計で、見た感じが爆弾そっくりだったんだよ。これのおかげで、ホノルル空港全体が45分間、完全に避難っていう騒ぎになったんだ」とマットは説明する。

それまでプロモーションで世界中を回っていたマットは妻と1歳半になる娘と落ち合って「初めての家族旅行」を楽しむ予定だったという。

「すると空港で突然、ぼくの名前が何度もアナウンスされて、どのモニターを見ても、ぼくの名前が点滅していて、セキュリティにすぐに出頭するようにって指示されてるんだよ」とマットは説明する。「ぼくはちょうどマッサージ・チェアを動かしたばかりで、ぼくとしては15分後でも構わないかなあと一瞬思ったんだけど、どうもそんなことを言っている場合じゃなさそうだってわかってきてね」。

セキュリティのデスクに出頭して名前を告げると、空港全体が避難の対象になっていると伝えられ、ようやく自分の間違いに気付いたとマットは言う。

「最終的に目覚まし時計はTSA（交通保安庁）に引き渡さなければならなかったけど、相手もすごく親切だったし、プロとしての仕事をまっとうしていたよね」とマット。「いい仕事をしてたし、ぼくは礼を言って、解放されたんだ」。

その後、マットはその日のフライトに乗り遅れたかもしれない旅客全員に対して詫びを入れたという。

(c) NME.COM / IPC Media 2010