ファースト・ソロ『カール・バラー』をりリースし、間もなく子供も授かる予定のカール・バラーだが、8月のレディング・アンド・リーズ・フェスでのリバティーンズ再結成の際、バンドメイトのジョン・八サールから父親としての心得も授かっていたことが明らかになった。

カールはガールフレンドのイーディー・ラングリーが12月に出産を迎える予定で、すでに父親のジョンはリバティーンズのリハーサル・セッションの合間にカールを捕まえては父親としての心得を講釈したいと詰め寄ってきたという。

「もうリハーサルを始めた時から、ライブが終わって別れる時までずっとジョンが『父親になるおまえに話しておきたいことがあるから。ちょうど俺も子供ができたばかりでいろいろ教えられることがあるからね』っていう調子だったんだよ」とカールはBBCに語っている。

しかし、これほどやる気満々だったにもかかわらず、ジョンの助言はあまり役に立たなかったとカールは冗談っぽく打ち明けている。

「っていうのは、結局、そういう話をするチャンスもなくなっちゃってね。で、最後に別れてタクシーに乗ろうとした時にいきなり腕をジョンに摑まれてさ、『そういえば、あの父親の心得の話なんだけどさ、ま、気を楽に持てよ。なににつけてもな』って言われて終わりだったんだ」

カールは話をこう締め括っている。「これって本当にいかにもジョンな話なんだよね」。


(c) NME.COM / IPC Media 2010