世界各国で神出鬼没DJでおなじみのトム・ヨーク。

先週末にコーンウォールのLeopalloozaでもDJをしたそう。これについて、ロンドンの『イヴニング・スタンダード』紙が、「トムは午前二時にバックステージでDJ。8人しか目撃した人はいない。バーン・ダンスが繰り広げられた」などと報道。

これを受けてLeopallooza のオーガナイザー、Cai Waggettがピッチフォーク宛にメールを送り、詳細を明らかにしました。そのうちツボな箇所をいくつか。

「●午前二時ではなく、午前0時半でした。
●見ていた人は少なくとも30人いました（バーで働いていた7人のスタッフは含まず!)
●バーン・ダンス／ライン・ダンス／スクエア・ダンスはなかったです。
●見ていた人は彼が誰かわかっていましたが、オフでパーティーして楽しんでいる権利を皆リスペクトしていました。
●ちなみに去年もDJしました。
http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/t31.0-8/c0.166.1549.1033/s960x960/1268559_10151877146028428_1742897078_o.jpg

拡散お願いします」