NMEも報じているレディオヘッドの「渋谷ハチ公前金曜日18時59分」。NMEは、at the square at 18:59 (JST) tomorrow, which would be 4:59am UK time on Saturday morning、つまり、「日本時間金曜日の18時59分、つまり英国時間土曜日朝4時59分」と記載。おいおい。正しくは英国時間金曜日の朝9時59分だと思うのだが。完全にイギリスから日付が変更されていると思っているのね。英国のファンは土曜日の朝早起きしないように。って届かないメッセージ。