カサビアンはグラストンベリー・フェスティヴァルのステージのヴィジョンに映し出していた「言葉」の意図について明らかにしている。

カサビアンはグラストンベリーで6月29日日曜のヘッドライナーを務めたが、その際、背後の巨大スクリーンに「cordial（誠意）」「canister（キャニスター）」「voucher（クーポン券）」などといった単語が大写しで表示されることになった。

MTVの取材に対してトム・ミーガンは「あの時使った言葉は俺やサージ（・ピッツォーノ）がよく口にするもので、内輪受けの冗談のようなものだったんだ」と説明していて、サージは次のようにつけ加えている。

「特に込み入ったり、謎のメッセージだったりとか、全然そういうことじゃないんだ。まあ……ある種の人には思春期とかを思い出させるもので、あの言葉最高だねってなるんだよ。でもね、かっこよかったり、イケてるものじゃないんだよ。それが必要条件なんだよね。逆にかっこいいと、もうそこでアウトなんだよ」

サージによれば、バンドとしてはなんとかして巨大なスクリーンを利用したかったのだが、「サイケデリックな蝶」を画面でふわふわ飛ばしてみるよりは、「単語一つだけどかんと表示したらすごいんじゃないかと思ってね」と説明している。

「でも、その言葉はぼくたちの成長と関係してて、自分たちにとってウケるもんじゃないとだめなんだ」

特に「cordial」について問われるとサージは次のように答えている。

「ぼくたちは全員、ちょっと誠意ってもんが好きだから。誰だって誠意はちょっとくらいは好きだよ」

なお、新作『48:13』を引っ提げてバンドは8月からオーストラリア・ツアーを敢行するが、その後はサマーソニックに出演してからアメリカ・ツアーへと乗り出す予定になっている。

(c) NME.COM / IPC Media 2014