ドイツ・ツアーを終えたばかりのピート・ドハーティがベルリンで逮捕された。ドイツのニュース・サイトThe Localが取り上げている同国の日刊紙Bildの記事によれば、ピートは12月5日の朝7時少し前、ベルリンのフリードリヒスハイン＝クロイツベルク区で友人2人と酒を飲んでいるところを逮捕されたという。「3人はウィーナー・シュトラッセ（ウィーナー通り）からやって来た。そこでバーから追い出されたんだ」とクラブ「トリンクトイフェル」のバーテンダーは話している。「私もピートを放り出そうかと思ったよ。彼らはずいぶん飲んでいたし、何度もコカインはないかと訊いてきたから」その後、ピートはビールのパイント・グラスをクラブの窓から外に投げ、道路脇に駐車してあったフォード・フィエスタの後部ガラスを割ったという。通行人が警察に通報し、ピートは3時間にわたって拘留されて器物破損の容疑で調書を取られた。(c) NME.COM / IPC Media 2008/2009