本格的に雨が降り出し、色とりどりのレインウェアをまとうお客さんでぎっしり。いよいよTravisの登場！ステージに現れるとともに、集まったオーディエンスをカメラでおさえるフラン。

苗場の山々に溶け込むようなフランの裏声にみんなユラユラ揺れながら聴き入る。

“Closer”でオーディエンス大合唱。雨は降ってるけど、少しだけ陽が差し込んできて、凄く感動的。（阿部英理子）