イギリスのコメディアン・俳優のサシャ・バロン・コーエンが、最新作『Grimsby』のプロモーションで昨日トーク・ショー『コナン』に出演した。そこで最新作の役柄の見た目は、リアム・ギャラガーを元にしたと語っていた。そのきっかけとなった出来事を披露したのだが、それが面白すぎた。こちらが映像。
http://teamcoco.com/video/sacha-baron-cohen-s-insane-liam-gallagher-story

彼の語り口がさすがなので、ここで訳しても全然面白さが伝わらないんだけど、内容は以下の通り。

2012年に、サシャはGQアワードを受賞してそのパーティに行くことになった。
リアム・ギャラガーも来ることになっていたので、受賞スピーチでリアムについてギャグを言うと言ったら、奥さん（女優のアイラ・フィッシャー）が「リアムは暴力的だから止めたほうがいい」と言ったそう。

そんなバカな、と思いつつ受賞式が始まる前に一応リアムに挨拶に行ったそう。
「壇上であなたのことをジョークにしますけど、いいですか？」と。
そしたらリアムが「もちろんだよ。全く問題ない」と答えた。

サシャは、ステージに上がりスピーチをしたが、結局リアムについてのギャグを話す展開にはならなかった。
しかし、リアムは自分のことを言ってくれなかったことに激怒（笑）。

賞が終わってアフター・パーティに行ったらリアムがいて、隣にU2のボノがいたので、サシャはボノの隣に座ったそう。

そしたらリアムが、まっすぐサシャの目を見ていきなり
「お前、今生きている最も偉大なファッキンロックスターは誰だ？」と聞いた（笑）。
サシャは、ボノが隣に座っているし、その隣にリアムがいるという状況だったので、誰と答えれば良いか分からず
「スティーヴィー・ワンダーかな？」と答えた。

そしたらリアムは「スティーヴィー・ワンダー？　単なる人気歌手だろう」と言って、
もう1度「今生きている、最も偉大なファッキンロックスターは、誰なんだ？」と聞いた。
それで、また隣にボノがいて、リアムがいる状況だったので、
「うーんと分からないけど、ボノ？」と答えた。
そしたら、リアムが
「ちげーだろ。今生きている、最も偉大なロックスターは、誰なんだよ？」と言うから
サシャは、「いや、本当にマジで誰なのか分かりません」と答えた。

そしたら、リアムが、「ジョン・レノンだろう！」と答えたそう（笑）。

さすがにサシャの友達が「ジョン・レノンって？……『今生きてる』って言ったじゃないですか？」と突っ込み。

そこで、リアムが「ジョン・レノンは生きている！」と言っておもむろに立ち上がり、「俺がジョン・レノンだ！」と。
しかし、言いながら後ろにバタンと倒れ、頭をテーブルにぶつけたそうだ（爆）。
起き上がると、サシャの顔をまっすぐに見て、まるで「お前、今俺を引っ張っただろう」という顔をしたそう（笑）。

それでサシャがやばいと思って、ボノに「もう僕は行った方がいいと思いますので、失礼します」と退散しようとしたら、ボノが「大丈夫。俺の隣に座っている限りは」と言ったそう。

リアムがまた戻って来て「なんで俺のことギャグにしなかったんだよ」とサシャに詰め寄った。
サシャが「えっ？　何ですか？」と言ったら
リアムが「なんで、今日俺のことギャグにしなかったんだよ！　俺のことジョークにするって言ったじゃねーか」と。
それでサシャが「えーっと、そういう展開にならなかったので」と答えると、
リアムが「そういう展開にならなかったってどういうことだよ」と言った後に
「お前のことぶっ刺してやる」と言ったそう（笑）。

それでサシャが「えっ、何て？」と聞返したら「お前の目を、ぶっ刺してやる」と言ったそう（笑）。
サシャは、「刺してやる」くらいの脅しだったら聞いたことあるけど、「目を刺す」というかなり具体的な脅しがあまりに面白いと思ったそう。

リアムは続けて「そういう展開にならなかったってどういうことだよ？」と繰り返すので、
「例えば、あなたにもセットリストがありますよね？」と言ったら
「ファッキンセットリストなんてねーよ。俺はロックスターなんだから」と言われた。
サシャが「それでは、僕のキャリアにおいては……」と返すと
「キャリアだと？ファキンキャリアなんていうほどのものかよ？」と言われ
「えっと、キャリアというほどのものではないですが、これまでやってきたパフォーマンスにおいて……」と説明し、まあとにかく、結局目を刺されることはなかったそう。
だけど、この時のリアムとの対面があまりに強烈に印象に残ったために、今回の役柄をリアム似にしたのだそう（笑）。