ビースティ・ボーイズの“ガールズ”の音源をパロディとしてテレビCMに使っていた玩具メーカーが、問題のCMの映像を取り下げたことをビースティーズへの公開書簡で明らかにしている。このメーカーのゴールディブロックスはビースティ・ボーイズのファースト『ライセンスト・トゥ・イル』からの“ガールズ”の音源をそのまま流用し、3人の女児に女の子のやりたいことを決めつけないでという内容のラップを披露させるCM映像を公開していたが、“ガールズ”が元々は性差別的な曲だと批判されていたことも手伝って大きな話題を呼んでいた。これに対してビースティ・ボーイズ側は無許可でこの音源を使っているのはどういうことなのかとゴールディブロックスに問い質していたが、これを受けてゴールディブロックスは逆にこのCMはパロディ作品であるから著作権侵害に当たらないとする訴訟をビースティ・ボーイズに対して起こすところにまで踏み切っていた。しかし、これに対してビースティ・ボーイズは公開書簡で訴訟に持ち込むつもりもなかったのにいきなり訴えられたことへの不快感を伝え、さらに楽曲へのCMへの使用は一切控えていることをこの書簡で明らかにしていた。その後、ゴールディブロックスはCMへの音源使用禁止の方針が昨年亡くなったMCAことアダム・ヤウクの遺志だったことを知ったようで、次のように書簡でビースティーズに対して会社の真意を伝えている。「わたしたちはあなたたちとは争いたくはありません。あなたたちのことは大好きですし、実はすごい大ファンなのです。しかし、先週あなたたちの弁護士からこちらとしては深刻に受け取らざるを得ない脅しをかけられた時にはわたしたちもとても気落ちしました。零細企業であるわたしたちとしてはもう立ち上がって闘うしかありませんでした。でも、そうしたのは、なんとかして平和な和解に辿りつけるかもしれないと願ってのことでした」さらに書簡でゴールディブロックスは「著作権に違反していない使用だと確信しているものの」あえて音源付のCM動画を取り下げたことを明らかにしていて、音源利用についてこれ以上追及されないのならばゴールディブロックスが起こした訴訟についても取り下げるつもりだと明らかにしている。また、書簡でゴールディブロックスはビースティ・ボーイズの楽曲がテレビCMや宣伝などで使われるようなことが一切ないようにとアダム・ヤウクが遺言として残していたことはまるで知らなかったとも釈明している。その一方でビースティ・ボーイズは公開書簡で次のようにゴールディブロックスを批判していた。「しかし、どれほどクリエイティヴな内容であったとしても、この映像は商品を売るための宣伝であって、しかも、僕たちは随分昔に、商品の宣伝には自分たちの作品や名前は使わせないという意識的なルールを決めてもいます。僕たちは、僕たちの作品"ガールズ"が僕たちの許可なくそちらの宣伝に使われているのはどういうことで、どうしてそうしたのか、そのわけを訊きたかっただけなのに、いきなりあんたら、俺たちを訴えやがった」もともと“ガールズ”は女子とは次から次へと男を変えるものだと決めつけて女子をバカにする性差別的な内容になっていると批判の的にもなった曲だが、このCMではそのラップの内容が女子でも科学やエンジニアリングに関わってもいいはずだと訴える内容に作り変えられていて、ゴールディブロックス社は次のように訴状でこのCMの意図を説明していた。「ゴールディブロックスはこのパロディ映像を、特にこのビースティ・ボーイズの楽曲をからかう目的で製作したのであって、さらに性差のステレオタイプを取り払い、女子が知性を刺激されるような活動に関わること、特に科学やテクノロジー、工学や数学への興味をかきたてる活動に積極的に関わるように促すというゴールディブロックスの目標をまた一歩前に進める目的のためにも製作しています。ゴールディブロックスの“ガールズ”の動画はインターネットでも大きな話題となっていて、オリジナルの楽曲に対するパロディや批評として広くプレスや一般大衆の間でも知れ渡っています」