先日のグラミー賞授賞式で「最優秀楽曲賞」を受賞したロードが、日本のアーティスト、秋赤音とコラボした“Royals”の日本語オリジナル・リリック・ビデオを公開した。このミュージック・ビデオはこの“Royals”の世界観を言語の異なる日本に伝えるために制作されたもので、オファーを受けた秋赤音はロードのポートレイト・イラストを書き下ろし、それを見たロードも「一目で好きになった。クール」とコメントしていた。秋赤音は、渡辺麻友や、ゆずのジャケットを手掛け、また自らの歌とイラストを元にした作品を発表しており、マルチアーティストとして海外でも公演を行っている。“Royals”の日本語オリジナル・リリック・ビデオはこちらから。

ロードのファースト・アルバム『ピュア・ヒロイン』の日本盤は2月19日にリリースされる。