先週末でJAPAN2月20日発売号が校了し、編集部はわずかに落ち着いた雰囲気。

ということで、COUNTDOWN JAPAN＋bridge＋JAPANの打ち上げを仕切れと、山崎から命じられました。
しかし、椎名林檎の単行本の制作まっただ中の井上と足達は、まだまだ切羽詰まっている様子。

他の編集部員も、次号JAPANとbridgeの取材が押し寄せてきているのですが、強引に打ち上がりでもしないと乗り切れない雰囲気もあるので、とりあえず進めてみます。（小松）