おはようございます！

校了日を迎えたJAPAN編集部。
疲弊した編集部員たちによって
朝からどんよりした空気が放出されていますが、
出口が見えるにしたがってその空気も変わっていくでしょう。

今日はcoldrain、HEY-SMITH、SiMの3マンツアー
「TRIPLE AXE TOUR 2012」の東京公演＠赤坂ブリッツに行きます。
次世代ラウドロックの急先鋒揃い踏み！

そしてJAPAN JAM 2012まであと2週間を切りました！
JAPANでも直前特集をお届けします。（小川）