洋楽の日本語カバーというのは、６０年代ひとつのポップ・ミュージックのジャンルとして、それなりの存在感を持っていた。だんだん廃れてしまったが、今でも有効な表現スタイルとして成立可能なのではないか。
lukiは、カット・ナイトで僕のトークの後でいつも熱いパフォーマンスを見せてくれている。１年位前から、ベテラン・ロック・リスナーの多い、僕のお客さんとの接点を作る為にロック・クラッシックやブルースの日本語カバーをやるようになった。それがとても好評で、昨日も６曲演奏され盛り上がった。
どの曲も見事な日本語詞が付けられている。お客さんからの音源化のリクエストも多かったので、音源化第１弾として「朝日のあたる家」が発表された。
画期的な「朝日のあたる家」の日本語詞カバーだと思う。
娼館をテーマとした歌なので、暗く湿った日本語詞がこれまでは多かったが、lukiの歌詞には乾いたリリシズムが貫かれていて、とてもリアル。彼方の物語ではなく、まさに今の東京の性のリアル、五反田が歌われているのが凄い。
これからシリーズで音源とＭＶを発表していくのでチェックして欲しい。

●リリース情報
『朝日のあたる家』
11月12日（土）配信リリース。
XNRJ-10025
配信URL

●ライブ情報
ワンマンライブ「新古今洋歌集」
日時：2023年4月15日（土）
会場：harevutai（池袋）
開場/開演：15:00/15:30

チケット：前売￥3,000（税込・ドリンク代込）
チケット先行受付：11月12日(土)21:00〜11月27日(日)23:59（イープラス）

lukiオフィシャルサイト
luki公式Twitter
luki公式Instagram