ジョン・ライドン、ニルヴァーナ『ネヴァーマインド』のピストルズからのタイトル盗用を「許す」と語る
2016.12.16 12:03
ジョン・ライドンがニルヴァーナの『ネヴァーマインド』について、セックス・ピストルズの『勝手にしやがれ!!(ネヴァーマインド・ザ・ボロックス)』からタイトルを盗用したものだとしつつ、彼らを「今では許している」と語った。
これはピッチフォークのインタビューの中でライドンが語ったもので、1991年に『ネヴァーマインド』がリリースされた際に、次のように怒りを感じたと語った。「彼らのアルバムのタイトルが『ネヴァーマインド』だって聞いた時には凄く怒りを感じたよ。『ネヴァーマインド』だって? あんたらキンタマ(Bollocks)かなんか忘れてないかよ?ってね。俺はその点について厳密に考えすぎてたのかもしれないね」
その上で、現在ではニルヴァーナの音楽の素晴らしさについて気づいたのだという。「“Smells Like Teen Spirit”は史上最高のポップ・ソングだと言わざるを得ないよな。だから俺は彼らを許すことにしたんだ」