アーケイド・ファイアのウィン・バトラーとレジーヌ・シャサーニュがバンドのオフィシャル・サイトにメッセージを掲載し、大地震に見舞われたハイチの救援のために募金を呼びかけている。国際赤十字の報告によれば、12日に発生したマグニチュード7.0の大地震のため4万5,000人から5万人の死者と300万人以上の負傷者や路上生活者が出たと見積もられている現在のハイチ。レジーヌ・シャサーニュの家族は彼女が生まれる前にハイチからカナダに移住した過去を持っており、アーケイド・ファイアのデビュー・アルバム『フューネラル』には“ハイチ”という曲も収められている。英語とフランス語の2通りで書かれたメッセージの中で、ウィンとレジーヌの夫婦は貧困層のために医療サービスを提供している非営利団体「Partners In Health」への募金を呼びかけている。以下はその全文。「みんなへハイチは今、最悪の状況の中でみんなの助けを求めている。
僕らはついさっき『Partners In Health』の友人たちと電話で話したところだ。
ポルトープランスの医療インフラは大部分が機能していない。
『Partners In Health』の医療施設は郊外にあったために損傷を免れ、彼らは首都に資源を結集させ、臨時病院を作って屋外で負傷者の手当てを行っている。
またポール・ファーマー（PIHの創設者）は国連にいるので、資金をどこに注ぎ込むべきかについての情報を持っている。だからもし援助したいという人がいれば、とりあえずは下のURLで寄付を行ってほしい。
www.pih.org
+ donate.pih.org/page/contribute/haiti_earthquake?source=earthquake&subsource=homepage
ロジャーズの携帯電話を持っているカナダ人はHELPと入力することによって1,291.5ドルを『Partners In Health』の緊急基金に寄付することができる。
どうか寛大になってほしい。一刻を争う問題だから。
それでは。ウィン＆レジーヌP.S.
これらの写真は今起こっていることの一部を伝えてくれると思う。
+ www.boston.com/bigpicture/2010/01/earthquake_in_haiti.html」コールドプレイのクリス・マーティン、グラストンベリー・フェスティバル主催者のエミリー・イーヴィスもハイチ救援のための寄付を呼びかけている。(c) NME.COM / IPC Media 2008/2009