12月5日付けのイギリスのシングル・チャートではオーディション番組『Xファクター』の最終選考に残ったファイナリストによるチャリティ・シングルが先週に続いて1位を守った。シングルはデヴィッド・ボウイの“ヒーローズ”のカバーで、シングルの収益はアフガスニスタンとイラクで負傷した軍属の支援を行うチャリティ団体ヘルプ・フォー・ヒーローズへ寄付される。

その一方でリアーナはシングルのトップ10内に自身のパフォーマンスを3枚送り込んでいる。ひとつがチャート1位に輝いて現在では7位の“オンリー・ガール（・イン・ザ・ワールド）”。次が8位でドレイクが客演するリアーナの“ホワッツ・マイ・ネーム”、そしてリアーナのボーカルをフィーチャーしたハウスDJ、デヴィッド・ゲッタの“Who’s That Chick”だ。同一アーティストのシングルがトップ10内に入ったことはこれで史上3人目のことだという。

トップ10外ではコールドプレイのクリスマス・シングル“Christmas Lights”が18位、また、『Xファクター』の出場者ワグナーが番組でカバーしたレディオヘッドの92年の“クリープ”がその効果で39位に急浮上している。

アルバム・チャートではオリー・マーズのデビュー・アルバムを押さえたテイク・ザットの『プログレス』が3週連続で首位の座を守っている。テイク・ザットはこれでアルバムとシングルを合わせて通算52週目の1位を獲得したことになる。

そのほかにはブルース・スプリングスティーンのファーストから『ボーン・イン・ザ・USA』までの紙ジャケ盤を集めた『The Collection 1973-84』が35位に入っている。

The Top Ten UK singles are:
1. 'The X Factor' Finalists 2010 – 'Heroes'
2. Ellie Goulding – 'Your Song'
3. Nicole Scherzinger – 'Poison'
4. Olly Murs – 'Thinking Of Me'
5. Far East Movement – 'Like A G6'
6. Black Eyed Peas – 'The Time (Dirty Bit)'
7. Rihanna – 'Only Girl (In The World)'
8. Rihanna featuring Drake – 'What's My Name'
9. David Guetta featuring Rihanna – 'Who's That Chick '
10. JLS – 'Love You More'

The Top Ten UK albums are:
1. Take That – 'Progress'
2. Olly Murs – 'Olly Murs'
3. JLS – 'Outta This World'
4. Rihanna – 'Loud'
5. Susan Boyle – 'The Gift'
6. Bon Jovi – 'Greatest Hits'
7. N-Dubz – 'Love Live Life'
8. Michael Buble – 'Crazy Love'
9. Duffy – 'Endlessly'
10. Andre Rieu and Johann Strauss Orchestra – 'Moonlight Serenade'

(c) NME.COM / IPC Media 2010