2月20日付けのイギリスのシングル・チャートでは、アデルのシングル“サムワン・ライク・ユー”が46位順位を上げて1位に輝いた。

アデルのアルバム『21』もアルバム・チャート1位につけていて、さらには前作『19』が4位、最新シングル“ローリング・イン・ザ・ディープ”も4位につけていて、アルバムとシングルのトップ10以内にアルバムとシングルを2枚ずつ送り込んだアーティストとして1964年のビートルズ以来の快挙となっている。

アデルは15日に行われたブリット賞授賞式で“サムワン・ライク・ユー”のパフォーマンスを行っていて、今週のチャートでの快挙はその影響かと思われる。

先週シングル・チャート1位だったジェシー・Jの“Price Tag”は2位と順位を落とし、レディー・ガガの“ボーン・ディス・ウェイ”は3位に留まった。

アデルのほかにもブリット賞効果に与っているアーティストが今週は目立ち、最優秀アルバム賞に輝いたマムフォード＆サンズの『サイ・ノー・モア』も13位上げて2位につけている。

ほかでは最優秀シングル賞や最優秀新人賞を受賞したタイニー・テンパーの『ディスカバリー』は19位上げて6位、最優秀男性アーティスト賞に輝いたプランBの『The Defamation of Strickland Banks』も17位上げて7位につけている。

その一方で今週はPJハーヴェイも健闘していて、新作『レット・イングランド・シェイク』は8位につけている。PJのアルバムとしてはトップ10内に入ったのは1993年の『リッド・オブ・ミー』以来のことだ。

The Top Ten UK singles:

1. Adele - ‘Someone Like You’
2. Jessie J - 'Price Tag'
3. Lady Gaga - 'Born This Way'
4. Adele - 'Rolling In The Deep'
5. Chipmunk feat. Chris Brown - 'Champion'
6. Rihanna - ‘S&M (Come On)’
7. Bruno Mars - 'Grenade'
8. JLS feat. Tinie Tempah - ‘Eyes Wide Shut’
9. Chris Brown - 'Yeah 3X'
10. Taio Cruz feat. Kylie Minogue - 'Higher'

The Top Ten UK albums:

1. Adele - '21'
2. Mumford & Sons - ‘Sigh No More’
3. Rihanna - 'Loud'
4. Adele - ‘19’
5. Bruno Mars - ‘Doo Wops & Hooligans’
6. Tinie Tempah - ‘Disc-Overy’
7. Plan B - ‘The Defamation Of Strickland Banks’
8. PJ Harvey - ‘Let England Shake’
9. Eva Cassidy - 'Simply Eva'
10. Take That - 'Progress'

(c) NME.COM / IPC Media 2011