3月28日に新作『MDNA』がリリースされるマドンナだが、ファースト・シングルの“Gimme All Your Luvin’”がブラジルのポップ・スターから自分の作品の盗用だとクレームをつけられていて、ジョアン・ブラジルが自身の“L.O.V.E. Banana”のコーラスが盗用されていると主張しているとジャムが伝えている。
ジョアンのレコード会社が訴訟を起こす構えで動いているというが、ジョアン自身はマドンナの大ファンなので二の足を踏んでいるとか。ジョアンはフォリャ・ド・サンパウロ紙にこう語っている。
「なにが起きたのかいまだに理解できないんだ。ぼくはマドンナのすごいファンなんだよ。盗作だってことでも、それでもぼくには嬉しいというか。マドンナはいつでも音楽の最先端を行ってるわけだから、ぼくのやってることが間違っていないってことになるからね」
さらにジョアンは法的な措置に訴えることに乗り気でないことを次のように説明している。「この件はレコード会社の管轄下の問題で、今会社側はなにをどう訴えていくのかということを協議しているところなんだ。でも、ぼくとしてはマドンナとの喧嘩は一番やりたくないことなんだよね」。
ちなみに盗用だとされているところは、“Gimme All Your Luvin’”のコーラス中の「L-U-V!」という掛け声のところのみかと思われる。
なお、2月5日に行われたマドンナのスーパーボウル・ハーフタイム・ショーでのパフォーマンス中にM.I.A.がテレビ・カメラに向けて中指を突き立てたことに対してマドンナは「気に入らない」としていて、「10代的なくだらない振る舞い」だと語っている。
“L.O.V.E. Banana”を聴いてみるにはこちらから→
http://www.youtube.com/watch?v=uviwxdcpGSg&feature=player_embedded
“Gimme All Your Luvin’”のヴィデオはこちらから→
http://www.youtube.com/watch?v=cItHOl5LRWg&feature=player_embedded
(c) NME.COM / IPC Media 2012