祝トレント・レズナー受賞スピーチ映像
2011.01.18 10:30
日本時間の昨日行われたゴールデン・グローブを見事受賞したトレント・レズナーの受賞スピーチ映像です!
http://www.youtube.com/watch?v=NmeFwBYGZis
「1年前にサントラを手がけることになった時に、一体どうなることやらと前が見えない状況だったのに、今日こうしてここに立つなんてことは、想像だにしなかった」「ありがとう」と。ちゃんと準備してきた感じで、ちょっとだけ緊張した様子で。
デヴィッド・フィンチャーや、アーロン・ソーキンなどへもお礼を言うのですが、笑っちゃうのが、フィンチャーの名前が出た時に、フィンチャーの顔が映るんだけど、口を開けてぼーっとしていること。フィンチャーっていつもアワードの時、様子がヘンなんだけど。
これが監督賞受賞のスピーチ。ノミネーションの名前が読み上げられた時の様子もヘン。NY映画祭でのインタビューなど、普段はこうじゃないんだけど。こういう場に出てくるとでもいつもこの”悪態”なのだ。かっこいいけど。そして、壇上に上がった瞬間も「サンキュー」も言わずに、紙に書いたスピーチをおもむろに読み上げる。そんな人見たことない(笑)。
この作品は公開時から絶賛されていた作品だけど、まさかみんなここで賞を獲るとは思っていなかった。フィンチャーも”悪態”だし、他の作品に比べるとこういう場に向いている作品とは言えない。いい作品であることは間違いないので、オスカーなんていらないけど、でも獲ればもっと観に行く人がいると思うので、獲るにこしたことない。
http://www.youtube.com/watch?v=N0BB6w7G6ns
そしてこれを知っていたかのように(?)正に明日発売!!!!カットにフィンチャーの入魂2万字インタビューを掲載しているので、ぜひぜひ読んでください!
昨日読者の方が『ソーシャル・ネットワーク』を観た!とメールをくださったと書きましたが、それを読んで友達からも2名、僕も私も観た!と。ありがとうございます。3枚分のチケット売り上げに貢献しました!(笑)しかし、みなさんの感想に共通するのが、どうもあの台詞の妙がわからなかったような……というような。うーむ。字幕だとやっぱりあの早口が追いきれてないのか?字幕も吹き替えも観てみてみたくなりました。まだ1回も観てない方はぜひ!