ニューヨークを拠点に活動する9人組多国籍バンド、ゴーゴル・ボルデロの3年ぶり5作目となるニュー・アルバムが4月にリリースされる。

リック・ルービンがプロデュースを手がけたその新作『トランスコンチネンタル・ハッスル（Trans-Continental Hustle）』は、4月28日リリース予定。ルービンが主宰する＜アメリカン・レコーディングス＞への移籍第1弾アルバムとなる。

マドンナと2007年の「Live Earth」で共演し、フジ・ロック・フェスティバル08で初来日を果たしたゴーゴル・ボルデロ。マドンナの初監督映画『ワンダーラスト』（2008）の主役にも抜擢されたフロントマンのユージン・ハッツは、GUCCIが彼からヒントを得て08-09秋冬コレクションで「ロシアン・ロック」スタイルを発表するなど、カルチャー・アイコンとしても注目が集まっている。

『トランスコンチネンタル・ハッスル』の詳細は以下の通り。

○ ゴーゴル・ボルデロ『トランスコンチネンタル・ハッスル（Trans-Continental Hustle）』
4月28日リリース予定 / SICP-2690 / ￥2,520（税込） / 歌詞・対訳・解説付
1. パラ・トゥテ
2. マイ・カンパニエラ
3. サン・イズ・オン・マイ・サイド
4. レベリアス・ラヴ
5. ウィ・カミン・ラファー（イミグラニアーダ）
6. ホウェン・ユニバース・コライド
7. ウマ・メニナ・ウマ・シガナ
8. レイズ・ザ・ノリッジ
9. ラスト・ワン・ゴーズ・ザ・ホープ
10. トゥ・ライズ・アバヴ
11. イン・ザ・ミーンタイム・イン・ペルナンブコ
12. ブレイク・ザ・スペル
13. トランスコンチネンタル・ハッスル
TOTAL：53分52秒
※日本盤ボーナス･トラック１曲収録予定