結成50周年を迎えるザ・ローリング・ストーンズと”20世紀ブルースの巨人”マディ・ウォーターズがステージを共にした、奇蹟の夜。1981年11月22日、シカゴでの共演を収めた『ライヴ・アット・ザ・チェッカーボード・ラウンジ』の日本盤が7月4日、世界に先駆けて日本先行発売されることが決定した。

入念なデジタル修復を経た、31年前とは思えないクリアーな映像、神業とも言えるボブ・クリアマウンテンによる音声リマスターとの相乗効果によるリアルな迫力と臨場感は、2012年ロック界最大級の衝撃と言って過言でないものだ。その全貌が発表になった。

DVD、DVD+2CD、そして特別限定のDVD＋2CD＋3LPデラックスボックスという3フォーマットで発売されることが今回決定。初回限定盤には、ライヴCDが付けられる。海外盤はストーンズ参加曲を中心にピックアップした全11曲のダイジェストの1CDが付けられるのに対し、日本盤のみ、この日のステージを完全収録した全20曲（21トラック）の2枚組CDが付けられる。DVDに収録されていない「アイム・ア・キング・ビー」、「サムデイ・ベイビー」、「カントリー・ジェイル」、「インストゥルメンタル#2」を追加したコンプリート・ヴァージョンは全世界で日本のみの独占仕様だ。もちろん全曲デジタル・リマスタリングを経て、高音質でフル・ライヴに浸ることが出来る。
千両役者たちが集うシカゴの熱い晩秋の一夜を、ノーカットで堪能することが出来るのは、日本のファンのみとなる。

さらに2000セット限定のデラックスBOXにはDVD+2CDに加え、世界的な高品質を誇る東洋化成の手塚エンジニアによるカッティングが施された３枚組６面のＬＰが封入される。

同年の1981年12月18日、ストーンズの北米ツアー、ハンプトン・コリセウム公演から「ブラック・リムジン」がボーナスとして収録されることも決定した。この曲は音声のみが先日ダウンロード販売開始されたものになる。

作品の詳細は以下の通り。

マディ・ウォーターズ＆ ザ・ローリング・ストーンズ
『ライヴ・アット・ザ・チェッカーボード・ラウンジ』
初回限定盤DVD＋2CD GQBE-30001 　￥4,980（税込）
DVD GQBE-30002 　￥3,980（税込）
2,000セット数量限定生産デラックスボックス:DVD＋2CD＋3LP
GQZE-30001 　￥13,500（税込）

【DVD収録曲】
1.スウィート・リトル・エンジェル / 2.フリップ・フロップ・アンド・フライ / 3.イントロダクショ ン / 4.ユー・ドント・ハフ・トゥ・ゴー / 5.カントリー・ボーイ / 6.ベイビー・プリーズ・ドント・ゴー / 7.フーチー・クーチー・マン / 8.ロング・ディスタンス・コール / 9.マニッシュ・ボーイ / 10.ガット・マイ・モジョ・ワーキン / 11.ネクスト・タイム・ユー・シー・ミー / 12.ワン・アイド・ウーマン / 13. ベイビー・プリーズ・ドント・ゴー（インストゥルメンタル） / 14.クラウズ・イン・マイ・ハート / 15.シャンペン・アンド・リーファー / 16.インストゥルメンタル 1（クレジット）

[ボーナス]1,ユア・ゴナ・ミス・ミー・ホエン・アイム・ゴーン
2,ブラック・リムジン（ザ・ローリング・ストーンズ/1981年12月18日のハンプトン公演より)

【CD収録曲】*LPは同音源を3枚組/6面に収録
[DISC 1]1.ユア・ゴナ・ミス・ミー・ホエン・アイム・ゴーン / 2.スウィート・リトル・エンジェル / 3.フリップ・フロップ・アンド・フライ / 4.イントロダクション / 5.ユー・ドント・ハフ・トゥ・ゴー / 6.カントリー・ボーイ / 7.アイム・ア・キング・ビー / 8.サムデイ・ベイビー・ブルース / 9.カントリー・ジェイル / 10.ベイビー・プリーズ・ドント・ゴー / 11.フーチー・クーチー・マン
M1,2,3,6,7,9は日本盤のみに収録

[DISC 2]1.ロング・ディスタンス・コール / 2.マニッシュ・ボーイ / 3.ガット・マイ・モジョ・ワーキン / 4.ネクスト・タイム・ユー・シー・ミー / 5.ワン・アイド・ウーマン / 6.ベイビー・プリーズ・ドント・ゴー（インストゥルメンタル） / 7.クラウズ・イン・マイ・ハート / 8.シャンペン・アンド・リーファー / 9.インストゥルメンタル・ジャム1 / 10.インストゥルメンタル・ジャム2
M9,10は日本盤のみに収録