これまで謎とされてきたレッド・ホット・チリ・ペッパーズの1992年の名曲“アンダー・ザ・ブリッジ”の橋の実際の所在地が判明したとエンタメ・サイトのヴァルチャーが明らかにしている。

この曲はヴォーカルのアンソニー・キーディスの薬物中毒を歌った内容になっていて、アンソニーの自伝『スカー・ティッシュ―』によると、この曲で描かれている日にアンソニーは「ゴロツキどもとダウンタウンへ繰り出して橋の下でスピードボール（ヘロインとコカインを混合した一服）を射った」というが、これまでアンソニーは具体的にどこでこの出来事が起きたかについては固く口を閉ざしてきた。しかし、ヴァルチャーのマーク・ハスケル・スミスはこの度、この橋がロスアンジェルス中心部にある公園のマッカーサー・パークの歩道橋だと特定できたとしていて、次のように説明している。

「（歩道橋の下の通路の）壁には地元の学校の美術制作としての絵がほどこされているが、このファミリー向けな壁画の下にはどうも長い年数にわたる落書きと暴力の痕跡が遺されているようである。さほど遠い昔でもない過去にここはストリート・ギャングや薬物の売人の根城になっていたようだ」

「歌に登場するのはこの橋に間違いない。本の中でアンソニーが向かっていたという（公園の西側の）シックス・ストリートとユニオン・ストリートの交差点にそのまま繋がっているからだ。アンソニーは（公園の東側の）セヴンス・ストリートとフーヴァー・ストリートとの交差点で待ち合わせた売人どもとここに向かったのだ。しかも、他のどの橋とも違って、この橋の下の通路のひっそりとした人気のなさは、自身の悪習と向き合う時間を過ごすにもうってつけなのだ」

ヴァルチャーが"アンダー・ザ・ブリッジ"の橋だとする現場はこちら→
http://pixel.nymag.com/imgs/daily/vulture/2012/05/22/22_underthebridge1.o.jpg/a_560x375.jpg

橋の追跡記事はこちらから→
http://www.vulture.com/2012/05/vulture-finds-the-bridge-from-under-the-bridge.html


(c) NME.COM / IPC Media 2012