Bon Iverの新作の詳細が発表され、タイトルは、バンド名が”Bon Iver, Bon Iver"と２回並びますが、日本ではこの表記が「ボン・イヴェール」と今のところなっております。

違います！！！！

私もボン・アイヴァーと読んでいたので、人のこと言えないのですが、本人が言っているの聞いていると「ボニーヴェア」か「ボニヴェア」が正しいと思います。カタカナで書くとちょっと間抜けな感じなのがたまにきずなのですが……。

３つも並ぶことですし、日本盤が出るのかどうかわかりませんが、出される方どうか日本語表記直して欲しいです！！！そして、それまでせめてボン・イヴェールと書くのを止めていただくことはできないでしょうか？　

ちなみにここに発音の仕方が。
http://www.youtube.com/watch?v=wojVsz915T4

よろしくお願いします！