60年代前半にUKのスモール・レーベル、パイから同国でブレイクをはたしたザ・キンクス。60年代後半には、米国音楽家連盟によってアメリカ公演が禁じられてしまう。その枠にくくられるバンドたちとの音楽的共通項から考えて、もしその事件がなければ、米国であそこまで青少年によるプロト・パンク／ガレージ・サイケデリック・ミュージックが盛り上がることもなかった？

そんな彼らが、70年代RCAに残した傑作群のレガシー・エディション・リリースが始まる。まずは、オリジナル・アナログ盤も2枚組だった、この名盤。1枚目はスタジオ制作、2枚目はまさにその「解禁」直後にNYでぶちかましたライヴ録音だった。それをCD1枚に収め、ファンにはたまらないレア・トラックを満載したもう1枚を組みあわせる。どう考えても理想的リイシューだ。

当時の流行だったホーン・セクションを導入しつつ、それほど暑苦しくはない。ブルース／カントリーっぽかった前作に比べ、よりソウルフル／リズム&ブルース。わりとラフなサウンドは、90年代ローファイ、今っぽくいえばポスト・パンクの、大先輩のようにさえ聴こえる。（伊藤英嗣）