スティーヴ・マルクマス率いるジックスは8月23日にハリウッドにあるレコード店アメーバのインストア・イベントに登場し30分ほどのライブを行ったとか。なお、スティーヴは新作『ミラー・トラフィック』中の“セネター”の歌詞の代案をファンから募っていたが、これの発表もこのイベントで行ったという。“セネター”には「あの上院議員がなにをしてほしいのかわかってるよ、ブロウジョブ(フェラチオ)してもらいたいんだよ」というくだりがあって、この「ブロウジョブ」が引っかかってシングルにしてもラジオ放送できなくなるため、クリーン・バージョンで使うこの言葉の代案をサイトでファンから募っていた。見事採用された代案は「コーンドッグ(corn dog)」で、つまりは、日本で言うところのアメリカン・ドッグ。なかなかイメージ豊かな名案だが、スティーヴはかつてミニットメンが自分たちのことを言い表すのによくコーンドッグと言っていて、そのことを思い出したので余計にこの案を押したと言っている。ジックスのインストア・ライブの模様はこちらから→
http://www.amoeba.com/live-shows/videos/Stephen-Malkmus-2011.html