トム・ヨークがアダム・ヤウク追悼文発表
2012.05.06 15:00
トム・ヨークがアダム・ヤウクの追悼文をHPで発表している。以下簡単な訳。
http://radiohead.com/deadairspace/120505/Dot-Connectors
「昨日アダム・ヤウクが亡くなったと聞いてとても悲しい。
僕らはバンドを始めたばかりの時にビースティ・ボーイズをすごくお手本にしていた。とりわけ、彼らがメジャー・レーベルにいながらにして、
いかにアーティスティックなコントロールを保持し、ふざけた最高のアルバムを作ったのかということに関して。
また、彼らが主催したチベタン・フリーダム・コンサートは、僕個人にすごく大きな影響を与えた。そして、アダムのその運営の仕方には
ひどく感動したんだ。彼はすごく穏健な人で、とても賢い人だった。
どうか安らかにお眠りください」。
さらに、トムは同じブログ内で恒例のオフィスチャートを発表していて、その中で、ビースティの”Shake Your Rump”を選んでいる。