昨年12月にスピード違反監視カメラを設置した柱に車で激突し、車を大破させたニック・ケイヴだが、警察はこの事故を事件として立件する代わりにニックに自動車運転教習を受講するよう促していたことが明らかになった。

ここのところバッド・シーズの中核メンバーのみによるグラインダーマンとしての活動が続いているニックだが、12月7日に双子の息子をジャガーに乗せたまま事故を起し、3人ともまったく無傷で現場を立ち去ったという。

その後もニックは逮捕されることはなく、書類送検される代わりに運転講習を受けるように促されているとBBCは伝えている。

(c) NME.COM / IPC Media 2011

サセックス州警察の発表によれば、「昨年12月、ホーヴ市の海岸沿いの道路で監視カメラに衝突したジャガーのセダンの運転手は自動車運転講習の受講を促されています」とのことだ。

(c) NME.COM / IPC Media 2011